2019年1月13日日曜日

「現在進行形」

 この時期、何かと飛び交う「おめでとうございます!」そこで何かの祝い事の過去話を聞くと、ついつい「それはおめでとうございました。」と過去形になってしまいますが、どうもそれは間違いであるらしく、おめでた事は常に現在進行形で「おめでとうございます。」であるらしいのです。同様に「ありがとうございます。」も「サンキュー」や「メルシー」に過去形がないように「ありがとうございました。」と過去形で礼を言うのは日本人だけらしいのです。「ありがとうございます。」もその感謝の気持ちは永遠に現在進行形であるべきなのですね。